All of Christophe_Poucet's Comments + Replies
In computer science, there is a similar concept called "Leaky abstractions"
Which is a better name entirely. An abstraction is a kind of container so the idea of it leaking makes sense. How does a generalization 'leak'? The idea was much stronger in it's original domain.