For real world examples of law enforcement without government police you might want to look at my book Legal Systems Very Different from Ours. A late draft is webbed:
http://www.daviddfriedman.com/Legal%20Systems/LegalSystemsContents.htm