Personally, I think the update most people should be making is the one getting the least attention. That even a 30% chance means 3 out of 10 times. Things far more unlikely than 3 out of 10 happen every day. But because we assign such importance to the election, we assign a much greater confidence to our predictions, even when we know we're not that confident.
Except that the chances weren't 30%. That was a number generated by Nate Silver based on polling methodology that was not calibrated to the reality on the ground. I think you can find much deeper lessons here than that, especially given it seems to be a repeat of the Brexit phenomenon. Fool me once, fool me twice...
If it's worth saying, but not worth its own post, then it goes here.
Notes for future OT posters:
1. Please add the 'open_thread' tag.
2. Check if there is an active Open Thread before posting a new one. (Immediately before; refresh the list-of-threads page before posting.)
3. Open Threads should start on Monday, and end on Sunday.
4. Unflag the two options "Notify me of new top level comments on this article" and "