This discussion reminds me of Frithjof Schuon's "The Transcendent Unity of Religions", in which he argues that a metaphysical unity exists which transcends the manifest world and which can be "univocally described by none and concretely aprehended by few".