Great tool. It is even more useful with GitHub mobile version. I switched from the Apple Note app to GitHub.

Should boxes be checked if the whole task as intended wasn't completed, but part of it was?

My strategy is to add subtasks with checkboxes.