Data as particles and mean field theory abound
Epistemic status: Much of this post is a reframing of known results using slightly different tooling. The framing of "data as particles" has been conceptually useful for me so it seemed useful to share. Some steps in the derivations are stated and handwaved rather than writing out in full where...