This is exactly the concept of universal meals https://www.pcrm.org/universalmeals You will find more ideas and even full recipes on their website