It is possible that CSS overline or underline could be used. It would leave the bubble free for displaying epistemic status, remain readable, and not break the style of the site.