yes, please! ... Eugenia Cheng's book "Cakes, Custard and Category Theory" nibbles around the edge ... perhaps you can prepare the main course? (^_^) ...