No, correlation does not imply causation, but it sure as hell provides a hint.
This thread needs a mention of this saying: "Correlation correlates with causation because causation causes correlation." (I don't know if anyone knows who came up with this.)
Here's the new thread for posting quotes, with the usual rules: