You know what to do.
This thread is for the discussion of Less Wrong topics that have not appeared in recent posts. If a discussion gets unwieldy, celebrate by turning it into a top-level post.
It may have helped if you'd explained yourself to onlookers in English, or simply asked in English (given Thomas's apparent reasonable fluency).
I disagree with the downvotes, though.
All I said was, "Do you prefer to speak German? That's a language that I can also do [sic]. Do you want me to sometimes translate for you?"
You know what to do.
This thread is for the discussion of Less Wrong topics that have not appeared in recent posts. If a discussion gets unwieldy, celebrate by turning it into a top-level post.