Enhancing Mathematical Modeling with LLMs: Goals, Challenges, and Evaluations — LessWrong