"The LIGO gravitational wave detector probably had to work right on the first build, or they'd have wasted a billion dollars. It's not like they could've built a smaller detector first to test the idea, not on a real gravitational wave."
LIGO did not work right on the first build. The original LIGO ran from 2002 to 2010 and detected nothing. They hoped it would be sensitive enough to detect gravitational waves, but it wasn't. Instead, they learned about the noise sources they would have to deal with, which helped them construct a better detector that was able to do the job. So this really isn't a good example to support the point you're making.