I expect that, however this plays out, it will not turn into a global pandemic the way, say, COVID-19 did, because with such a short incubation period quarantine methods should be much more effective. Seems like Russia is on top of implementing a quarantine in various senses (my guess is they're doing more than is being let on, including travel restrictions around the area).
Obviously we're all in the same epistemic boat here so there's not much to do from outside Russia but wait, but I do want to comment on the shared assumption here that this might be a strain strengthened by post-2022 DL techniques. That's certainly possible, but by no means guaranteed and IMHO unlikely -- many established labs have yet to integrate models deeply, and Russian labs would be working with an abliterated GLM-5.3 at best.
So... kinda a reason to have some hope, here. AI could even help us mitigate a potential global catastrophe with fast iteration on targeted antibiotics, especially if it is indeed a bioweapon and thus detailed information on it exists on some server in Russia.
In case you missed it, there appears to have been a recent lab leak of pneumonic plague in Russia that killed a lab worker.
Some negative updates:
A positive update: