I'm not confused; I probably should have stopped you at your original derivation for the partial-knowledge case but didn't want to check your algebra. And setting up problems like these is important and tricky, so this discussion belongs here.
So, I think the problem with your setup is that you don't make the outcome space fully symmetric because you don't have an equal chance of drawing Y at X and X at Y (compared to your chance of drawing X at X and Y at Y).
To formalize it for the general case of partial knowledge, plus probabilistic knowledge given action, we need to look at four possibilities: Drawing XY, XX, YY, and YX, only the first of which is correct. If, as I defined it before, the probability of being right at any given exit is r, the corresponding probabilities are: r^2, r(1-r), r(1-r), and (1-r)(1-r).
So then I have the expected payoff as a function of p, q, and r as:
(r^2)(p*q + 4p*(1 - q)) + r(1 - r)(p^2 + 4p(1 - p)) +r(1 - r)(q^2 + 4q(1 - q)) + (1 - r)(1 - r)(p*q + 4q(1 - p))
This nicely explains the previous results:
The original problem is the case of complete ignorance, r=1/2, which has a maximum 4/3 where p and q are such that they average out to choosing "continue" at one's current intersection 2/3 of the time. (And this, I think, shows you how to correctly answer while explicitly and correctly representing your probability of being at a given intersection.)
The case of (always) continuing on (guessing) X and not continuing on (guessing) Y corresponds to p=1 and q=0, which reduces to r*(3r+1), the equation I originally had.
Furthermore, it shows how to beat the payoff of 4/3 when your r is under 52%. For 51% (the original case you looked at), the max payoff is 1.361 {p=1, q=0.306388} (don't know how to show it on Alpha, since you have to constrain p and q to 0 thru 1).
Also, it shows I was in error about the 52% threshold, and the mixed strategy actually dominates all the way up to about r = 61%, at which point of course p=1 and q has shrunk to zero (continue when you see X, exit when you see Y). This corresponds to 32 millibits, much higher than my earlier estimate of 1.3 millibits.
Interesting!
This post examines an attempt by professional decision theorists to treat an example of time inconsistency, and asks why they failed to reach the solution (i.e., TDT/UDT) that this community has more or less converged upon. (Another aim is to introduce this example, which some of us may not be familiar with.) Before I begin, I should note that I don't think "people are crazy, the world is mad" (as Eliezer puts it) is a good explanation. Maybe people are crazy, but unless we can understand how and why people are crazy (or to put it more diplomatically, "make mistakes"), how can we know that we're not being crazy in the same way or making the same kind of mistakes?
The problem of the ‘‘absent-minded driver’’ was introduced by Michele Piccione and Ariel Rubinstein in their 1997 paper "On the Interpretation of Decision Problems with Imperfect Recall". But I'm going to use "The Absent-Minded Driver" by Robert J. Aumann, Sergiu Hart, and Motty Perry instead, since it's shorter and more straightforward. (Notice that the authors of this paper worked for a place called Center for the Study of Rationality, and one of them won a Nobel Prize in Economics for his work on game theory. I really don't think we want to call these people "crazy".)
Here's the problem description:
At START, the problem seems very simple. If p is the probability of choosing CONTINUE at each intersection, then the expected payoff is p2+4(1-p)p, which is maximized at p = 2/3. Aumann et al. call this the planning-optimal decision.
The puzzle, as Piccione and Rubinstein saw it, is that once you are at an intersection, you should think that you have some probability α of being at X, and 1-α of being at Y. Your payoff for choosing CONTINUE with probability p becomes α[p2+4(1-p)p] + (1-α)[p+4(1-p)], which doesn't equal p2+4(1-p)p unless α = 1. So, once you get to an intersection, you'd choose a p that's different from the p you thought optimal at START.
Aumann et al. reject this reasoning and instead suggest a notion of action-optimality, which they argue should govern decision making at the intersections. I'm going to skip explaining its definition and how it works (read section 4 of the paper if you want to find out), and go straight to listing some of its relevant properties:
In problems like this one, UDT is essentially equivalent to planning-optimality. So why did the authors propose and argue for action-optimality despite its downsides (see 2, 5, and 6 above), instead of the alternative solution of simply remembering or recomputing the planning-optimal decision at each intersection and carrying it out?
Well, the authors don't say (they never bothered to argue against it), but I'm going to venture some guesses:
Taken together, these guesses perhaps suffice to explain the behavior of these professional rationalists, without needing to hypothesize that they are "crazy". Indeed, many of us are probably still not fully convinced by UDT for one or more of the above reasons.
EDIT: Here's the solution to this problem in UDT1. We start by representing the scenario using a world program:
def P(i, j):
if S(i) == "EXIT":
payoff = 0
elif S(j) == "EXIT":
payoff = 4
else:
payoff = 1
(Here we assumed that mixed strategies are allowed, so S gets a random string as input. Get rid of i and j if we want to model a situation where only pure strategies are allowed.) Then S computes that payoff at the end of P, averaged over all possible i and j, is maximized by returning "EXIT" for 1/3 of its possible inputs, and does that.