I think there's a weak moral panic brewing here in terms of LLM usage, leading people to jump to conclusions they otherwise wouldn't, and assume "xyz person's brain is malfunctioning due to LLM use" before considering other likely options. As an example, someone on my recent post implied that the reason I didn't suggest using spellcheck for typo fixes was because my personal usage of LLMs was unhealthy, rather than (the actual reason) that using the browser's inbuilt spellcheck as a first pass seemed so obvious to me that it didn't bear mentioning.
Even if it's true that LLM usage is notably bad for human cognition, it's probably bad to frame specific critique as "ah, another person mind-poisoned" without pretty good evidence for that.
(This is distinct from critiquing text for being probably AI-generated, which I think is a necessary immune reaction around here.)
The relevant class here isn't people with acute psychosis. The relevant class is "their reasoning in general or on a specific issue has degenerated", which a substantial portion of the population has due to various issues (politics being the classical example). Where they are strongly participating in motivated reasoning or other biases to a stronger degree than typical. (So, while it may infact be rare for acute psychosis to occur, more mild versions that are still causing them to make far stronger statements than reasonable is more central to what I believe most people are referring to)