This is a special post for quick takes by Richard_Ngo. Only they can create top-level comments. Comments here also appear on the Quick Takes page and All Posts page.
Without going into the object level, per your own number, "the 35% most extreme members of the ideological camp you disagree with are being outright reprehensible" doesn't seem like an insane thing to believe at all?
If we assume the camps (left/right) are split 50/50, then it would follow that 35% (35% of 50%, the 17.5% most left-wing plus most right-wing fraction) of the population "are being outright reprehensible", i.e. more than a third of the entire population. That seems to be a rather extreme view.
For example, most academics and journalists are far more left-wing than the general population, so most of them would fall into the 17.5% (35% of 50%) of the most left-wing fraction of the population. Therefore, most academics would be "outright reprehensible" according to your view.