This is a special post for quick takes by Richard_Ngo. Only they can create top-level comments. Comments here also appear on the Quick Takes page and All Posts page.
One motivation for UDT is that updating makes an agent stop caring about updated-away possibilities, while UDT is not doing that.
I think there's an ambiguity here. UDT makes the agent stop considering updated-away possibilities, but I haven't seen any discussion of UDT which suggests that it stops caring about them in principle (except for a brief suggestion from Paul that one option for UDT is to "go back to a position where I’m mostly ignorant about the content of my values"). Rather, when I've seen UDT discussed, it focuses on updating or un-updating your epistemic state.
I don't think the shift I'm proposing is particularly important, but I do think the idea that "you have your prior and your utility function from the very beginning" is a kinda misleading frame to be in, so I'm trying to nudge a little away from that.