This is a special post for quick takes by Richard_Ngo. Only they can create top-level comments. Comments here also appear on the Quick Takes page and All Posts page.
Without commenting on the specifics, I agree with a lot of the gestalt here as a description of how things evolved historically, but I think that's not really the right lens to understand the problem.
My current best one-sentence understanding: the richer humans get, the more social reality can diverge from physical reality, and therefore the more resources can be captured by parasitic egregores/memes/institutions/ideologies/interest-groups/etc. Physical reality provides constraints and feedback which limit the propagation of such parasites, but wealth makes the constraints less binding and therefore makes the feedback weaker.