This is a special post for quick takes by Richard_Ngo. Only they can create top-level comments. Comments here also appear on the Quick Takes page and All Posts page.
Your analogy seems a bit skewed because on the scale "how much of a world takeover is this?", "gaining the ability to unilaterally destroy the world" scores much higher than merely "gaining nukes". If becoming a nuclear power let you unilaterally destroy the world, the US would have tried much harder to limit their spread!
It seems more like "a small powerless country seizes the USSR's entire nuclear weapons stockpile (or creates an equivalently large one of their own) and tells everyone that they'll cause nuclear armageddon unless their demands are satisfied". Which is pretty world-takeover-adjacent even if it's not exactly "taking over the world" in the classic sense.
(I'd also describe it as a central example of "gaining the power to design a new world order", but not a central example of "gaining the power to design a new world order from scratch".)