This is a special post for quick takes by Richard_Ngo. Only they can create top-level comments. Comments here also appear on the Quick Takes page and All Posts page.
One of the main ways I think about empowerment is in terms of allowing better coordination between subagents.
In the case of an individual human, extreme morality can be seen as one subagent seizing control and overriding other subagents (like the ones who don't want to chop off body parts).
In the case of a group, extreme morality can be seen in terms of preference cascades that go beyond what most (or even any) of the individuals involved with them would individually prefer.
In both cases, replacing fear-based motivation with less coercive/more cooperative interactions between subagents would go a long way towards reducing value drift.