I… am not sure how much gentler the author could have made this, to be honest. A singleton forms and allows diverse values— basically ideal.
This is precisely the attitude I am critiquing, and therefore I don't find your comment very persuasive.