This is a special post for quick takes by Richard_Ngo. Only they can create top-level comments. Comments here also appear on the Quick Takes page and All Posts page.
Yep, but you can just treat it as another observation channel into UDT.
Hmm, I'm confused by this. Why should we treat it this way? There's no actual observation channel, and in order to derive information about utilities from our experiences, we need to specify some value learning algorithm. That's the role V is playing.
It's just that, when we do that, something feels off (to us humans, maybe due to risk-aversion), and we go "hmm, probably this framework is not modelling everything we want, or missing some important robustness considerations, or whatever, because I don't really feel like spending all my resources and creating a lot of disvalue just because in the world where 1 + 1 = 3 someone is offering me a good deal".
Obviously I am not arguing that you should agree to all moral muggings. If a pain-maximizer came up to you and said "hey, looks like we're in a world where pain is way easier to create than pleasure, give me all your resources", it would be nuts to agree, just like it would be nuts to get mugged by "1+1=3". I'm just saying that "sometimes you get mugged" is not a good argument against my position, and definitely doesn't imply "you get mugged everywhere".