Robert Miles has a great channel spreading AI safety content. There's also Rational Animations and Siliconversations and In a Nutshell.

I think FLI does a lot of work in outreach + academia. 

Connor Leahy does a lot of outreach and he's one of my favorite AI safety advocates. 

Nonlinear doesn't do outreach to academia in particular, but we do target people working in ML, which is a lot of academia. 

AI Safety Memes does a lot of outreach but is focused on broad appeal, definitely not specifically academia. 

Pause AI and Stop AI both work on outreach to the broader public. 

CAIS does great outreach work. Not sure if any academia specific stuff. 

Are you on the Nonlinear Network? You can sort by the category of "content/media creation" to find a bunch of AI safety orgs limited by funding who are working on advocacy. Quick scan of the section shows 36. 

Might be able to find more possibilities on the AI safety map too https://map.aisafety.world

In terms of infrastructure, it would be really cool to have a website collecting the more legible alignment research (papers, releases from major labs or non-profits).

To clarify, here are some examples of the type of projects I would love to help with:

Sponsoring University Research:
Funding researchers to publish papers on AI alignment and AI existential risk (X-risk). This could start with foundational, descriptive papers that help define the field and open the door for more academics to engage in alignment research. These papers could also provide references and credibility for others to build upon.

• Developing Accessible Pitches:
  Creating a "boilerplate" for how to effectively communicate the importance of AI alignment to non-rationalists, whether they are academics, policymakers, or the general public. This could include shareable content designed to resonate with people who may not already be engaged with rationalist or Effective Altruism communities.
• Providing Consulting Support:
  Offering free consulting services to AI alignment researchers, helping them improve their pitches for grant applications, attract investors, and communicate their work to the public and potential collaborators.
• Nudging Academia via PR and Grants:
  Leveraging public relations strategies and grant-writing expertise to encourage traditional academia to allocate more funding and attention toward AI alignment research.

Lethal Intelligence (lethalintelligence.ai) is actively working towards what you described. 

I'm the creator and I've been working on animated explainer videos with the purpose of raising awareness with general public. The videos, inspired by interviews with AI luminaries, use simple metaphors and engaging visuals. The mission is to make AI existential risk dinner-time conversation.

The Youtube channel here: https://www.youtube.com/@lethal-intelligence

Feel free to reach out to me to strategise ( contact@lethalintelligence.ai  )

Part 1 of guide: