Previously I talked about an entirely uncontroversial marble game: I flip a coin, and if Tails I give you a black marble, if Heads I flip another coin to either give you a white or a black marble.
The probabilities of seeing the two marble colors are 3/4 and 1/4, and the probabilities of Heads and Tails are 1/2 each.
The marble game is analogous to how a 'halfer' would think of the Sleeping Beauty problem - the claim that Sleeping Beauty should assign probability 1/2 to Heads relies on the claim that your information for the Sleeping Beauty problem is the same as your information for the marble game - same possible events, same causal information, same mutual exclusivity and exhaustiveness relations.
So what's analogous to the 'thirder' position, after we take into account that we have this causal information? Is it some difference in causal structure, or some non-causal anthropic modification, or something even stranger?
As it turns out, nope, it's the same exact game, just re-labeled.
In the re-labeled marble game you still have two unknown variables (represented by flipping coins), and you still have a 1/2 chance of black and Tails, a 1/4 chance of black and Heads, and a 1/4 chance of white and Heads.
And then to get the thirds, you ask the question "If I get a black marble, what is the probability of the faces of the first coin?" Now you update to P(Heads|black)=1/3 and P(Tails|black)=2/3.
Okay, enough analogies. What's going on with these two positions in the Sleeping Beauty problem?
Here are two different diagrams, which are really re-labelings of the same diagram. The first labeling is the problem where P(Heads|Wake) = 1/2. The second labeling is the problem where P(Heads|Wake) = 1/3. The question at hand is really - which of these two math problems corresponds to the word problem / real world situation?
As a refresher, here's the text of the Sleeping Beauty problem that I'll use: Sleeping Beauty goes to sleep in a special room on Sunday, having signed up for an experiment. A coin is flipped - if the coin lands Heads, she will only be woken up on Monday. If the coin lands Tails, she will be woken up on both Monday and Tuesday, but with memories erased in between. Upon waking up, she then assigns some probability to the coin landing Heads, P(Heads|Wake).
Diagram 1: First a coin is flipped to get Heads or Tails. There are two possible things that could be happening to her, Wake on Monday or Wake on Tuesday. If the coin landed Heads, then she gets Wake on Monday. If the coin landed Tails, then she could either get Wake on Monday or Wake on Tuesday (in the marble game, this was mediated by flipping a second coin, but in this case it's some unspecified process, so I've labeled it [???]). Because all the events already assume she Wakes, P(Heads|Wake) evaluates to P(Heads), which just as in the marble game is 1/2.
This [???] node here is odd, can we identify it as something natural? Well, it's not Monday/Tuesday, like in diagram 2 - there's no option that even corresponds to Heads & Tuesday. I'm leaning towards the opinion that this node is somewhat magical / acausal, just hanging around because of analogy to the marble game. So I think we can take it out. A better causal diagram with the halfer answer, then, might merely be Coin -> (Wake on Monday / Wake on Tuesday), where Monday versus Tuesday is not determined at all by a causal node, merely informed probabilistically to be mutually exclusive and exhaustive.
Diagram 2: A coin is flipped, Heads or Tails, and also it could be either Monday or Tuesday. Together, these have a causal effect on her waking or not waking - if Heads and Monday, she Wakes, but if Heads and Tuesday, she Doesn't wake. If Tails, she Wakes. Her pre-Waking prior for Heads is 1/2, but upon waking, the event Heads, Tuesday, Don't Wake gets eliminated, and after updating P(Heads|Wake)=1/3.
There's a neat asymmetry here. In diagram 1, when the coin was Heads she got the same outcome no matter the value of [???], and only when the coin was Tails were there really two options. In Diagram 2, when the coin is Heads, two different things happen for different values of the day, while if the coin is Tails the same thing happens no matter the day.
Do these seem like accurate depictions of what's going on in these two different math problems? If so, I'll probably move on to looking closer at what makes the math problem correspond to the word problem.