One example of the ability of the model: in the paper, the model is run on 120 responses to a quiz consisting of 60 Raven's Progressive Matrices questions, each question with 8 possible answers. As it happens, no responder got more than 50 questions right. The model correctly inferred the answers to 46 of the questions.
A key assumption in the model is that errors are random: so, in domains where you're only asking a small number of questions, and for most questions a priori you have reason to expect some wrong answers to be more common than the right one (e.g. "What's the capital of Canada/Australia/New Zealand"), I think this model would not work (although if there were enough other questions such that good estimates of responder ability could be made, that could ameliorate the problem). If I wanted to learn more, I would read this 2016 review paper of the general field.
In the 2012 paper "How To Grade a Test Without Knowing the Answers — A Bayesian Graphical Model for Adaptive Crowdsourcing and Aptitude Testing" (PDF), Bachrach et al describe a mathematical model for starting with
and ending up with assessments of:
Can the model actually do this? Is it the best model for doing this? What kind of problems does it handle well and poorly?