This is a special post for quick takes by Emrik. Only they can create top-level comments. Comments here also appear on the Quick Takes page and All Posts page.
So, in conclusion, maybe this technique could work:
By experience, I know something like this has worked for:
So it seems likely that something in this direction could work, even if this particular technique fails.
The "-eme" suffix inherits from "emic unit", e.g. genes, memes, sememes, morphemes, lexemes, etc. It refers to the minimum indivisible things that compose to serve complex functions. The important notion here is that even if the eme has complex substructure, all its components are selected as a unit, which means that all subfunctions hitchhike on the net fitness of all other subfunctions.
Where I say things, but quick. Or at least aspire to.