This is a special post for quick takes by Eric Neyman. Only they can create top-level comments. Comments here also appear on the Quick Takes page and All Posts page.
This presumes that "above-average Republican" and "below-average Democrat" (or vice versa) are referring to the same average, which is a rather questionable bucketing of reference classes. And there are incentives for politicians to favor policies advanced by their own party (or bipartisan policies) over policies advanced by other parties (which comes back to the same question of whether the parties' replacement-level policies are better understood as being pulled from the same distribution or two distinct distributions).