Stab-in-dark how my intuitions seems to react to people being pessimistic about playing St- Peterpurg game. To "cash out" the EV value of such games one needs to play infinite amount of games. Maybe there is a principle that if a game is offered one can play it arbitrarily many times but this only applies to finite amounts. Thus it might be opkay to turn down a game for having a property like "infinite risk neutrality" if one knows they will ever only be able to do finite amoutn of tries.
If something is evolutionarily selected but is implemented as a reflex I have a icky feeling calling such calculations "rational".
I guess for real situations a certain amount of "fighting the actual" is pretty much always relevant. Just because you have recognised and formulated the problem one way doesn't mean you have construed it correctly.