This is a special post for quick takes by Richard_Ngo. Only they can create top-level comments. Comments here also appear on the Quick Takes page and All Posts page.
LW doesn't have enough depth because people don't care enough about depth - they're willing to accept ideas even before they've been explored in depth. If this explanation is correct, then it seems accurate to call it a problem with our epistemic standards - specifically, the standard of requiring (and rewarding) deep investigation and scholarship.
Your solution to the "willingness to accept ideas even before they've been explored in depth" problem is to explore ideas in more depth. But another solution is to accept fewer ideas, or hold them much more provisionally.
I suspect trying to browbeat people to explore ideas in more depth works against the grain of an online forum as an institution. Browbeating works in academia because your career is at stake, but in an online forum, it just hurts intrinsic motivation and cuts down on forum use (the forum runs on what Clay Shirky called "cognitive surplus", essentially a term for peoples' spare time and motivation). I'd say one big problem with LW 1.0 that LW 2.0 had to solve before flourishing was people felt too browbeaten to post much of anything.
If we accept fewer ideas / hold them much more provisionally, but provide a clear path to having an idea be widely held as true, that creates an incentive for people to try & jump through hoops--and this incentive is a positive one, not a punishment-driven browbeating incentive.
Maybe part of the issue is that on LW, peer review generally happens in the comments after you publish, not before. So there's no publication carrot to offer in exchange for overcoming the objections of peer reviewers.