This is a special post for quick takes by Richard_Ngo. Only they can create top-level comments. Comments here also appear on the Quick Takes page and All Posts page.
Yeah, one possible successor concept to the instrumental/terminal distinction might be something like "does this thing clearly draw its raison d'être from another thing, or is it its own source of raison d'être or some third thing which is like a nebulous, non-explicitized symbiosis", where the raison d'être is itself something potentially revisable by reflection (or whatever mind-shaping process).