Thanks for this Matthew, it was an update for me -- according to the quote you pulled Bostrom did seem to think that understanding would grow up hand-in-hand with agency, such that the current understanding-without-agency situation should come as a positive/welcome surprise to him. (Whereas my previous position was that probably Bostrom didn't have much of an opinion about this)