This is a special post for quick takes by No77e. Only they can create top-level comments. Comments here also appear on the Quick Takes page and All Posts page.
If you try to write a reward function, or a loss function, that caputres human values, that seems hopeless.
But if you have some interpretability techniques that let you find human values in some simulacrum of a large language model, maybe that's less hopeless.
The difference between constructing something and recognizing it, or between proving and checking, or between producing and criticizing, and so on...