You may be thinking of Dai's Less Wrong Power Reader. Best wishes, the Less Wrong Reference Desk.
It occurs to me, scrolling down the Polyhacking discussion for the nth time, that for long discussions, it would be handy to have a text indicator for new comments as well as the bright green edge. That way, I could use search to find new comments.