We've mostly phased out questions, because the benefit over just making a post where the title is a question wasn't worth the additional UI complexity.
One way I see is going to https://www.lesswrong.com/questions and scrolling down past “Top Questions” to “Recent Activity” and the “New Quesion” + button.