This is a special post for quick takes by Cleo Nardo. Only they can create top-level comments. Comments here also appear on the Quick Takes page and All Posts page.
I'm not sure what Coxon's reasoning was, but the effect on the public might be due to something like this:
If you're working on safety, it's already likely you're kind of concerned, and if you quit it's not clear whether that's because the situation is bad or because you're too scrupulous.
If you're working on capabilities, then instead you're most likely not the type to worry so much about the situation, so if you ring the alarm, it must really be pretty serious.
Note that this is kind of dumb, but I'd guess this models the situation pretty well, and I think this effect is kind of predictable if you're sufficiently attuned.