A: Reading about r/K reproductive strategies in humans, and slow/fast life histories.
B: It's been a belief of mine, that I have yet to fully gather evidence on / have a compelling case that it should be true/false, that areas with people in poverty leads to increased crime, including in neighboring areas, which would imply that to increase public safety, we should support people in poverty to help them live a comfortable life.
Synthesis:
In niches with high background risk, having many children, who each attempt to reproduce as quickly as possible, is a dominant strategy. In niches where life expectancy is long, strategies which invest heavily in a few children, and reproduce at later ages are dominant.
Fast life histories incentivize cheating and criminal behaviour, slow life histories incentivize cooperating and investing in a good reputation. Some effects mediating this may be genetic / cultural, but I suspect that there's a lot of flexibility in each individual - if one grows up in an environment where background risk is high, one is likely to be more reckless, if one grows up in an environment with long life expectancy, the same person will likely be more cooperative and law-abiding
I wasn't mainly thinking of helping people move from one environment to another when I wrote this, but generally improving the environments where people already are (by means of e.g. UBI). I share many of your concerns about moving people between environments, although I suspect that done properly, doing so could be more beneficial than harmful