Threads for collecting "rationality quotes" regularly appear on Less Wrong. Recently, these are monthly threads, with quotes sorted by rating.
Less Wrong quotes threads (widespread contributions, max 5 per person)
Old-style OB quotes threads (mainly Eliezer Yudkowsky's quotesfile)
Threads for quotes from Less Wrong / Overcoming Bias (usually prohibited)